Documentación

Primeros pasos en 5 etapas

1. Instalar. Descargue el reproductor para su sistema desde la página de descarga. Es gratuito y no necesita cuenta.
2. Abrir una secuencia. Use File > Open File or Sequence…, o arrastre un archivo o una carpeta a la lista de reproducción de la izquierda. Para una secuencia de imágenes, elija cualquier fotograma: toda la secuencia se carga como un solo clip.
3. Reproducir. Espacio reproduce y pausa. Las flechas izquierda y derecha avanzan o retroceden un fotograma, diez con Mayús. J, K y L reproducen hacia atrás, detienen y reproducen hacia delante.
4. Comparar A y B. Pulse W. Suelte la otra versión en el lado B de la imagen, o haga doble clic en él para elegir un archivo. Arrastre la línea divisoria para pasar de una a otra.
5. Revisar en equipo. Haga clic en Start session, dé un nombre a la sesión, elija quién puede unirse y haga clic en Start session en el cuadro de diálogo: la sesión funciona en esta máquina o en la red del estudio (o una VPN), e Invite, en la barra de la sesión, da su enlace. Una sesión en línea se crea desde la consola de Bernard Review y el reproductor se une a ella con su enlace; crearla directamente desde el reproductor llegará próximamente. Todos ven el mismo fotograma; los invitados sin reproductor la siguen en un navegador web en cuanto se marca Stream to remote guests en el menú de la sesión.

Conectar su tracker

File > Tracker… conecta el reproductor con el tracker de producción de su estudio: lee de él una lista de reproducción y le devuelve las notas de la revisión. Nada se ejecuta solo: cada intercambio es un clic. La dirección del tracker debe empezar por https://. La conexión con Bernard Engine llegará próximamente.

Atajos esenciales

Cada atajo se puede cambiar en Edit > Keyboard Mapping, y los menús muestran las teclas tal como están impresas en su teclado.

Guía del usuario

La guía ilustrada del reproductor: las vistas Essential y Complete, reproducir, comparar, anotar, exportar, revisar en grupo, color, memoria y trackers.

• Documentación
• Primeros pasos
• Reproducir y navegar
• Comparar
• Anotar
• Notas y exportación
• Sesiones de revisión
• Color
• Memoria y rendimiento
• Trackers
• Solución de problemas
• Hoja de atajos

Documentación para desarrolladores

Para los equipos de pipeline y los desarrolladores de herramientas: controlar el reproductor desde un script, exportar sin ventana, conectarlo a un pipeline, desplegarlo en los puestos de un estudio. Páginas en inglés.

• Instalación e informática
• API de Python e IPC
• Línea de comandos y exportación sin ventana
• Integraciones
• Referencia de la API: cada comando, respuesta, evento y campo de estado

Para ir más lejos

• Para el departamento de TI: instalación, permisos, puertos y proxy
• Precios
• ¿Una pregunta? El formulario de contacto