Documentación

Bernard Review es un reproductor de revisión para efectos visuales, animación y cine, publicado bajo la licencia MIT. Reproduce secuencias de imágenes, películas, RAW de cámara y archivos Flash, compara dos versiones, permite dibujar y escribir notas, y reúne varios puestos de trabajo sobre el mismo fotograma.

Las etiquetas de la interfaz se escriben aquí tal como aparecen en el reproductor, en inglés.

¿Qué quiere hacer?

• Revisar una playlist en 5 minutosAbra sus planos, reprodúzcalos y decida cada uno con 1, 2 o 3.
• Dibujar y escribir notasMarque el fotograma, escriba la nota, encuentre de nuevo cada observación.
• Comparar dos versionesPase con la cortinilla de una versión a otra, o alterne entre A y B.
• Enviar notas y estados al trackerPublish (N) y Finish review: notas, dibujos y estados, plano a plano.
• Revisar en línea con un clienteUn enlace de navegador: su cliente sigue su imagen en directo, sin el reproductor.
• ExportarPelículas o fotogramas con incrustación y marca de agua, y las notas como página web.

Imágenes: Sintel y Tears of Steel, (CC) Blender Foundation | studio.blender.org

Primeros pasos

• Primeros pasos: instalar, abrir, reproducir, comparar y revisar en grupo, en cinco pasos.

Guías por tarea

• Reproducir y navegar: la playlist, la timeline, los formatos.
• Comparar: la cortinilla A/B, las versiones, el Version Board.
• Anotar: las herramientas de dibujo, el texto, el láser, el papel cebolla, las notas.
• Notas y exportación: exportar notas, fotogramas y películas, recetas, incrustación, marca de agua.
• Sesiones de revisión: organizar, invitar, unirse, las reglas de una sesión.
• Color: espacios de color, el panel de corrección, curvas, scopes, LUT.
• Memoria y rendimiento: el límite de memoria, Smart RAM-Fit, la pestaña Cache & Performance.
• Trackers: Bernard Engine, Kitsu, ftrack y Flow Production Tracking.

Técnico

• Instalación e informática: instaladores, puertos, uso sin conexión, ajustes y registro.
• API de Python e IPC: controlar el reproductor desde un script.
• Línea de comandos y exportación sin ventana: el reproductor en una granja de render.
• Integraciones: trackers y pipelines de estudio.

Créditos de las imágenes

Las capturas muestran imágenes sintéticas creadas para esta documentación e imágenes de dos películas abiertas de la Blender Foundation, publicadas bajo la licencia Creative Commons Attribution 3.0:

• Sintel, (CC) Blender Foundation | studio.blender.org
• Tears of Steel, (CC) Blender Foundation | studio.blender.org

Cada captura que las muestra lo indica debajo.

El manual completo

El manual de referencia, en inglés, describe cada panel, cada menú y cada ajuste: Help > User Guide.