要点
Essential では右側の Start session 、Complete では Sessions ▼ > Create New Session... を選びます。 セッションに名前を付け、参加できる人を選んで、Start session を押します。Invite でリンクが得られます。 全員が、クリップを自分のマシンまたは共有ストレージに置いておく必要があります。スタジオ外の人には、Start online review... でブラウザー用のリンクが 1 つ得られます。
スクリーンショットを拡大して見る
レビューセッションとは、1 台のプレーヤーがホストになり、ほかのプレーヤーがそこに参加する仕組みで、全員が同じ瞬間に同じフレームを見ます。やり取りされるのは画像そのものではなくレビューの内容、つまりファイルパス、再生状態、グレード、描画です。そのため、クリップは各マシン、または共有ストレージにあらかじめ置いておく必要があります。ビデオの画像が届くのは、Web ブラウザーのゲストだけです(後述)。
セッションは次のいずれかの経路で行います。
スタジオのネットワーク :同じオフィスのマシン同士。
VPN (スタジオの VPN または Tailscale):複数の拠点をつなぐ場合。
このコンピューターのみ :ネットワークなしで、試しに使う場合。
オンライン :オンラインレビューサービスのリレー経由。ホストは、プレーヤー(後述)または Bernard Review のコンソールから開始します。
セッションをホストする
Complete では、Review Session バーの Sessions ▼ をクリックし、Create New Session... を選びます。Essential では、右側のパネルの Start Session をクリックします。
New review session ダイアログでは、次の項目を入力します。
Session name 。
You appear as :あなたの名前とメールアドレス。Change で、このセッションに限って編集できます。
Who can join :Anyone with the link または Link + password 。Generate は、口頭で伝えやすいパスワードを提案します。パスワードは、リンクとは別の経路で送ってください。
What they review :現在のプレイリスト。
Invite by e-mail (任意):セッションの開始時に、入力したアドレスへリンクが送られます。パスワードは送られません。
ダイアログのフッターには、セッションにどこから到達できるかが表示されます。Start Session を押すと、TCP ポート 9000 でセッションが開き、あなたが操作権を持ちます。
招待する
セッションバーの Invite で Invite people が開きます。Where they join from には、このマシンから有効な経路だけが表示されます。Studio network 、VPN 、Public address (そのアドレスに到達できると確信していて、公開されるリスクを受け入れる場合に限る)、This computer です。Copy Link でリンクをコピーし、Send the link by e-mail で(パスワードなしで)メール送信します。
オンラインセッションでは、Invite はリンクを出しません。ブラウザー用のリンクは Online review ウィンドウ(後述)で得られ、ほかのロール用のリンクはコンソールで作成します。
プレーヤーからのオンラインレビュー
New review session ダイアログ下部の Start Online Review... 、または Essential の Review together にある Online review: sign in... で、Online review ウィンドウが開きます。
メールアドレスで Sign in します。リレーからコードが送られるので、ウィンドウに入力します。コードが届くのは、そのアドレスがオンラインレビューサービスのスタジオに属している場合だけです。スタジオがない場合は、Create a Studio でブラウザーにコンソール(https://review.bernardengine.com/console/、14 日間のトライアル)が開きます。または、スタジオの管理者に招待してもらいます。サインイン情報は、システムの資格情報ストアに就業日 1 日分保持されます。そのストアが拒否した場合や、5 秒以内に応答しない場合(独自のウィンドウでパスワードを待っているキーリングなど)でも、サインインはできます。Windows ではその場合サインイン情報は保持されず(平文のファイルには決して保存されません)、次回は新しいコードが必要になる旨がウィンドウに表示されます。Linux と macOS では、サインイン情報は、あなたのプロファイル内の、あなただけが読めるファイルに(暗号化されずに)保存される旨がウィンドウに表示されます。
Start Online Review :リレー上にセッションが作成され、ウィンドウにブラウザー用のリンクが 1 つ 表示されます(Copy Link 付き)。ゲストはそれを Web ブラウザーで開きます。プレーヤーもアカウントも不要で、あなたの画像がライブで見えます。
ウィンドウには参加者が一覧表示されます。End Online Review でリレー上のセッションが全員に対して終了します。
リンクはそのウィンドウにしか表示されず、ログには書き込まれません。オンラインレビューは有料のオンラインサービスを経由します。スタジオのネットワークまたは VPN 上のセッションは、引き続き無料です。
参加する
Complete では Sessions ▼ > Join Session... 、Essential では Join… を選びます。Join a session で、送られてきた Session link を貼り付け、Your name を確認し、パスワードがあれば入力して、Join を押します。Join with microphone muted は既定でオンで、マイクを閉じた状態で参加します。
セッションバー
左から順に次のとおりです。
赤い LIVE のピル、セッション名(クリックするとセッションメニューが開きます)、経過時間、接続経路(LAN 、VPN 、オンライン、このコンピューター)。
部屋にいる人のアバター。パイロットには王冠が付き、人数と挙手の数も表示されます。クリックすると People が開きます。
同期の状態:Following とパイロットのイニシャル、自分が操作しているときは You're in control 、Local Review のときは Free 。
マイク、チャット(未読メッセージ数付き)、挙手。
ホストには Invite と、全員に対してセッションを終了する End Session があります。ゲストには Leave があります。
ルール
パイロットは同時に 1 人だけ。 最初はホストです。パイロットの再生、移動、クリップの切り替え、描画だけが配信され、ホストはそれ以外の人の操作を受け付けません。操作権を渡すには、ホストが People で相手を右クリックし、Give Control を選びます。
同期されるもの :再生、一時停止、方向、再生ヘッド、クリップの切り替えとプレイリスト自体、EXR のパス、画像の見え方の全体(ズーム、フレーミング、反転、A/B とワイプ、両トラックのグレード、カラースペース、チャンネル)、描画、レーザー、チャット、音声。ウィンドウのレイアウトは各席のものです。
セッションメニューの Local Review は、自分の席を切り離します。誰も動かさずに、スクラブ、ズーム、グレードができます。チェックを外すと、パイロットのフレームと見え方に戻ります。パイロットが Local Review にチェックを入れた場合は、外すまで何も配信されません。
見つからないクリップ :ゲストは各クリップを、まずパスで、次に名前で探します。見つからないものは Session Review パネルに一覧表示されます。
通話とチャット
音声 は、システムの既定のデバイスを使います。バーのマイクボタンでマイクを閉じます。People で自分の行を右クリックすると、Raise Hand / Lower Hand と Mute / Unmute が選べます。
チャット は Media & Session パネルのタブです。バーのチャットボタンで開閉します。
ブラウザーで参加するゲスト
プレーヤーを持たないディレクターも、Web ページでレビューに参加できます。ホストまたはパイロットがセッションメニューで Stream to Remote Guests にチェックを入れると、プレーヤーは、グレードと A/B ワイプを含むビューアの画像を、1920 × 1080 に収めて送信します。描画、レーザー、チャットはセッションのメッセージとして届き、ページがその上に描画します。あなたのウォーターマーク、A/B の文字、メニュー、パネルは送られません。配信は、補助プログラム bernard-stream を通じて行われます。オンラインセッションでは、プレーヤーが自動的に起動と停止を行います。
技術的な詳細 セキュリティ
パスワードはホストが確認し、ディスクには書き込まれません。スタジオのネットワーク上のセッションは暗号化されません。拠点間では、VPN が暗号化を担います。セッションをインターネットに直接ホストしないでください。そのためにオンラインセッションがあります。ポートとファイアウォールについてはインストールと IT で説明しています。
さらに詳しくは、完全版マニュアルのパート 7 と 12.2 を参照してください(Help > User Guide )。
ユーザーガイド
開発者向けドキュメント
ドキュメント一覧