Séances de revue

Une séance de revue, c'est un lecteur qui héberge et les autres qui le rejoignent : tout le monde voit la même image au même moment. Ce qui circule, c'est la revue, pas les images : les chemins des fichiers, l'état de lecture, l'étalonnage et les dessins. Les plans doivent donc déjà se trouver sur chaque poste ou sur un stockage partagé. Seuls les invités dans un navigateur reçoivent une image vidéo (voir plus bas).

Une séance passe par l'un de ces chemins :

• le réseau du studio : les postes d'un même bureau ;
• un VPN (VPN du studio ou Tailscale) : pour relier plusieurs sites ;
• ce poste seul : sans réseau, pour des essais ;
• en ligne : par le relais du service de revue en ligne. L'hôte la lance depuis le lecteur (plus bas) ou depuis la console Bernard Review.

Héberger une séance

En Complete, cliquez sur Sessions ▼ dans la barre Review Session, puis Create New Session.... En Essential, cliquez sur Start Session dans le panneau de droite.

La fenêtre New review session demande :

• Session name, le nom de la séance ;
• You appear as : votre nom et votre e-mail ; Change les modifie pour cette séance seulement ;
• Who can join : Anyone with the link, ou Link + password. Generate propose un mot de passe facile à dicter. Envoyez-le par un autre canal que le lien ;
• What they review : la playlist en cours ;
• Invite by e-mail, facultatif : les adresses reçoivent le lien au démarrage, jamais le mot de passe.

Le pied de la fenêtre dit par où la séance sera joignable. Start Session ouvre la séance sur le port TCP 9000 et vous donne la main.

Inviter

Invite, dans la barre de séance, ouvre Invite people. Where they join from ne propose que ce qui marche depuis ce poste : Studio network, VPN, Public address (seulement si vous savez cette adresse joignable et acceptez l'exposition) ou This computer. Copy Link copie le lien ; Send the link by e-mail l'envoie, sans le mot de passe.

Pour une séance en ligne, Invite ne donne aucun lien : le lien pour navigateur vient de la fenêtre Online review (plus bas), et la console crée les liens des autres rôles.

La revue en ligne depuis le lecteur

Start Online Review..., en bas de la fenêtre New review session, ou Online review: sign in... dans Review together en Essential, ouvre la fenêtre Online review :

1. Sign in avec votre e-mail : le relais envoie un code, que vous tapez dans la fenêtre. Le code n'arrive que si l'adresse appartient à un studio du service en ligne ; sans studio, Create a Studio ouvre la console (https://review.bernardengine.com/console/, essai de 14 jours) dans votre navigateur, ou l'administrateur de votre studio vous invite. La connexion est gardée dans le coffre d'identifiants du système pour une journée de travail. Si ce coffre la refuse, ou ne répond pas en 5 secondes (un trousseau qui attend son mot de passe dans une fenêtre à lui), vous êtes connecté quand même. Sous Windows, la connexion n'est alors pas gardée (jamais dans un fichier en clair) : la fenêtre dit qu'un nouveau code sera demandé la prochaine fois. Sous Linux et macOS, la fenêtre dit que la connexion est gardée dans un fichier de votre profil lisible par vous seul, non chiffré.
2. Start Online Review : la séance est créée sur le relais et la fenêtre donne un lien pour navigateur, avec Copy Link. Les invités l'ouvrent dans un navigateur web, sans lecteur et sans compte ; ils voient votre image en direct.
3. La fenêtre liste qui est là. End Online Review ferme la séance sur le relais pour tout le monde.

Le lien n'apparaît que dans cette fenêtre ; il n'est jamais écrit dans le journal. Les revues en ligne passent par le service en ligne payant ; les séances sur le réseau du studio ou un VPN restent gratuites.

Rejoindre

En Complete, Sessions ▼ > Join Session... ; en Essential, Join…. Dans Join a session, collez le Session link reçu, vérifiez Your name, tapez le mot de passe s'il y en a un, puis Join. Join with microphone muted, coché par défaut, vous fait entrer micro fermé.

La barre de séance

De gauche à droite :

• la pastille rouge LIVE, le nom de la séance (un clic ouvre le menu de la séance), la durée et le chemin (LAN, VPN, en ligne, ce poste) ;
• les avatars de la salle, celui qui pilote couronné, le nombre de personnes et de mains levées. Un clic ouvre People ;
• l'état de synchronisation : Following suivi des initiales du pilote, You're in control quand c'est vous, Free en revue locale ;
• le micro, le chat (avec le nombre de messages non lus) et la main levée ;
• pour l'hôte, Invite et End Session, qui termine la séance pour tous ; un invité a Leave.

Les règles

• Un seul pilote à la fois. C'est l'hôte au départ. Seuls la lecture, les déplacements, les changements de plan et les dessins du pilote sont diffusés ; l'hôte refuse ceux des autres. Pour passer la main, l'hôte fait un clic droit sur une personne dans People, puis Give Control.
• Ce qui est synchronisé : lecture, pause et sens, tête de lecture, changements de plan et la playlist elle-même, passe EXR, tout l'aspect de l'image (zoom, cadrage, retournements, A/B et volet, étalonnage des deux pistes, espaces couleur, canal), dessins, laser, chat et voix. La disposition des fenêtres reste propre à chacun.
• Local Review, dans le menu de la séance, détache votre poste : vous parcourez, zoomez et étalonnez sans gêner personne. Le décocher vous ramène à l'image et à l'aspect du pilote. Si le pilote coche Local Review, il ne diffuse plus rien jusqu'à ce qu'il le décoche.
• Plans manquants : un invité retrouve chaque plan par son chemin, puis par son nom. Ceux qui manquent sont listés dans le panneau Session Review.

Parler et écrire

• La voix utilise les périphériques par défaut du système. Le bouton micro de la barre ferme votre micro. Dans People, un clic droit sur votre ligne propose Raise Hand / Lower Hand et Mute / Unmute.
• Le chat est un onglet du panneau Media & Session ; le bouton chat de la barre l'ouvre et le ferme.

Invités dans un navigateur

Un directeur sans lecteur peut suivre la revue sur une page web. L'hôte ou le pilote coche Stream to Remote Guests dans le menu de la séance : le lecteur envoie l'image du viewer, avec l'étalonnage et le volet A/B, cadrée en 1920 × 1080. Les dessins, le laser et le chat arrivent comme messages de séance et la page les dessine par-dessus. Votre filigrane, les lettres A/B, les menus et les panneaux ne sont jamais envoyés. L'envoi passe par un programme compagnon, bernard-stream ; en séance en ligne, le lecteur le démarre et l'arrête tout seul.

Détails techniques

Sécurité

Le mot de passe est vérifié par l'hôte et n'est jamais écrit sur disque. Sur le réseau du studio, une séance n'est pas chiffrée : entre sites, c'est le VPN qui chiffre. N'hébergez jamais une séance directement sur internet ; pour cela, il y a les séances en ligne. Les ports et le pare-feu sont décrits dans Installation et informatique.

Pour aller plus loin : le manuel complet, parties 7 et 12.2 (Help > User Guide).