GUIDE UTILISATEUR

Comparer

Mettre deux versions côte à côte avec le volet A/B, passer de l'une à l'autre, parcourir les versions d'un plan et lire le tableau des versions.

Le mode A/B met deux plans dans le viewer, séparés par une ligne que vous déplacez. C'est ainsi qu'on vérifie une nouvelle version contre l'ancienne, ou un rendu contre sa plaque.

Deux plans comparés avec un volet vertical, les lettres A et B et le sélecteur A | A/B | B de la barre de lecture.

Images : Sintel et Tears of Steel, (CC) Blender Foundation | studio.blender.org

Lancer une comparaison

  1. Appuyez sur W, cliquez sur le bouton A/B de la barre de lecture, ou choisissez Window > A/B Mode. Le viewer se partage.
  2. Tant que la piste B est vide, son côté de l'image et sa ligne dans la timeline affichent Double-click or drop a plate here to compare. Déposez-y un fichier, ou double-cliquez pour en choisir un. Le menu clic droit du bouton A/B propose aussi Load Version B....
  3. La piste A est le plan de la playlist ; la piste B n'est pas ajoutée à la playlist.

Où vous déposez des fichiers sur la timeline compte : sur la ligne de B, le premier fichier va sur la piste B ; sur la ligne de A, les fichiers sont insérés dans la playlist juste après le plan affiché.

Le volet

Sur la capture : 1 la lettre A (ambre), 2 la poignée du volet, 3 la lettre B (bleu), 4 le sélecteur A | A/B | B.

  • Déplacer : glissez la séparation. Un simple clic ne la bouge pas.
  • Tourner : glissez la séparation avec le bouton droit ; elle tourne autour de sa poignée, qui reste en place. Un double-clic sur la poignée passe par quatre angles : vertical, horizontal, 45° et 135°.
  • Menu : un clic droit sans glisser, sur la séparation ou sur le bouton A/B, propose Horizontal Split, Vertical Split, les deux diagonales et un curseur d'angle libre.
  • Les lettres A et B apparaissent pendant que vous manipulez le volet, puis s'effacent après 1,5 s. Edit > Preferences... > General > A/B labels choisit On interaction (par défaut), Always ou Never.

A seul, B seul

Le sélecteur A | A/B | B | Diff, juste après le bouton A/B, montre A sur toute l'image, le volet, B sur toute l'image, ou la différence (A en gris, les changements en couleur). Au clavier : Maj+1 (A seul), Maj+2 (B seul), Maj+3 (le volet), Maj+4 (la différence). S bascule de A seul à B seul et inversement ; depuis le volet, le premier appui montre B. Rien n'est rechargé : les deux pistes restent décodées et en mémoire, le passage est instantané. C'est la façon la plus rapide de voir ce qui a changé entre deux versions.

La piste B

L'en-tête de la piste B dans la timeline avec son menu ouvert : Version, Layers, Pin (coché), Replace... et Clear.

Quand B contient un plan, l'en-tête de sa piste dans la timeline porte son nom et trois commandes. Quand la timeline est basse, elles sont dans le menu ••• de l'en-tête, avec Version et Layers (comme sur la capture) ; une timeline plus haute les montre en boutons :

  • Pin épingle la piste B : en changeant de plan dans la playlist, B reste en place, avec son étalonnage, sa passe EXR et la vue choisie. Pratique pour comparer tous les plans à une même référence. Sans épingle, changer de plan vide B et coupe l'A/B.
  • Replace... met un autre plan sur B. Déposer un fichier sur la ligne de B fait de même.
  • Clear vide B et coupe l'A/B.

Chaque piste a son propre étalonnage : dans le panneau couleur, A, B ou A+B choisit ce que vous réglez (voir Couleur). Les vignettes de chaque piste suivent son propre étalonnage. Un canal choisi s'applique aux deux pistes ; Alt+clic sur un canal ne le change que sur la piste active.

Parcourir les versions sur B

↑ met sur B la version suivante du plan de B, ↓ la précédente. La piste A et la tête de lecture ne bougent pas. Les versions sont celles que le tableau des versions connaît pour ce plan, dans l'ordre de leur numéro : v001, v003, v007 s'enchaînent sans s'arrêter aux numéros manquants, et la liste ne reboucle pas. L'étiquette de B dit quelle version est affichée, par exemple B v004.

Pour que le passage soit immédiat, le lecteur précharge, à l'arrêt, l'image courante de la version précédente et de la suivante. Edit > Preferences... > General > Pre-load B's previous and next versions désactive ce préchargement.

Le tableau des versions

L'onglet Versions : les plans en colonnes, les départements en lignes, et le menu des versions d'une case ouvert.

L'onglet Versions du panneau du bas, ou Window > Versions, répond à une question : pour chaque plan et chaque département (layout, animation, éclairage, compositing...), quelle version est-ce que je regarde, et lesquelles existent ?

  • Une colonne par plan, une ligne par département. Chaque case montre la version courante avec sa vignette et son statut.
  • Clic : charge la version. Double-clic : la charge et la lit. Clic droit : liste les autres versions pour en changer.
  • La séquence affichée est celle du plan à l'écran.
Détails techniques Comment le tableau se remplit : la règle de nommage et le pipeline

Le tableau se remplit de deux façons :

  1. Par le nom des fichiers. Chaque plan ajouté est lu selon la règle de nommage, par défaut [Sequence]_[Shot]_[Department]_v[Version].[ext], par exemple SQ010_SH010_ANIM_v002.mov. Déposez SQ010_SH010_ANIM_v001.mov, SQ010_SH010_ANIM_v002.mov et SQ010_SH010_LGT_v001.mov : le tableau montre un plan, deux départements et deux versions d'animation. La règle est une expression régulière à quatre groupes, dans naming_rules.json du dossier de réglages (voir Installation et informatique). Un fichier qui ne correspond pas va sous DefaultSeq / Base.
  2. Depuis le pipeline. Un script envoie les versions avec la commande build-matrix, sans convention de nommage, avec les identifiants du tracker. Voir Intégrations.

En séance de revue

Les invités suivent la vue de celui qui pilote (A seul, volet ou B seul), le volet et son angle. L'épingle de B et la version choisie avec ↑ / ↓ restent propres à chaque poste.

Pour aller plus loin : le manuel complet, parties 4.6 et 6.4 (Help > User Guide).