用户指南

色彩

输入和显示色彩空间、通道、调色面板、曲线、色相范围、示波器和 LUT。

两个色彩空间及其原因

播放器需要两项设置：

  • 输入空间（Input Color Space）说明文件是什么：3D 渲染通常是线性的，照片是 sRGB，VFX 素材是 ACEScg，相机底片是 ARRI LogC4；
  • 显示空间（Display Space）说明您的屏幕是什么：电脑显示器上是 sRGB，广播监视器上是 Rec. 709。

播放器把画面从前者转换到后者。任何一个设错，都会让正确的画面看起来像是坏了。

技术细节 输入空间如何确定，以及色彩空间列表

输入空间如何确定。 首先看文件自己的说明（相机 RAW 会声明自己的曲线，文件也可以带有 OpenColorIO 空间名称）。否则，按文件的类型：EXR 和 HDR 视为场景线性，其余都视为显示参考。Edit > Preferences... > Color 设置这两个默认值（Scene-linear sources 和 Everything else）；对于 ACES 流水线，请把第一项设为 Linear ACEScg。您手动选择的空间会保留在该片段上，不再重新检测。

列表可选项
输入Linear ACEScg, sRGB, ACES2065-1 (AP0), Adobe RGB, ProPhoto RGB, Linear sRGB / Rec.709, ARRI LogC3 (EI 800), ARRI LogC4
显示Linear ACEScg, sRGB, Rec. 709 (Gamma 2.4), DCI-P3 (Gamma 2.6), Rec. 2020 (SDR 2.4), Display P3, ACES 1.0 SDR (sRGB), ACES 2.0 SDR (sRGB)

F2 把显示设为 sRGB，F4 把输入设为 sRGB，F5 把输入设为线性 sRGB (Rec. 709)。

通道

C 显示全彩，R、G、B 和 A 以灰度显示单个通道，Shift+L 显示亮度。在 A/B 中，通道对两条轨道都生效；Alt+单击某个通道，则只在当前轨道上更改它。

色彩面板

Inspector 的 Color & Image 选项卡就是色彩面板：整个调色集中在一列里，按画面经过的顺序排列。Color 菜单中有相同的功能。

Color & Image 选项卡：选项行、波形图、Tone 分组，以及已关闭的 Levels 环节。

在截图上：

  • 1 · 选项行：A、B 和 A+B 决定您对哪条轨道调色（A+B 会把每一处改动同时写入两条轨道）。Before / After 会在屏幕上关闭全部调色，但不会丢失它；会有一个 Before: grade off 标记说明这一点。Reset Grade 把一切恢复原样（Shift+Home）。... 按钮里有 Copy Grade、Paste Grade 和 Presets。
  • 2 · 示波器，位于顶部（见下文）。其下的手柄用来设置示波器的高度，折叠箭头可将其折叠（折叠后不进行任何计算），Open in Window 在单独的窗口中打开它们。
  • Color pipeline，位于各分组之上（在截图中已滚出视野）：Input（输入空间）和 Output（显示空间和查看 LUT）。
  • 3 · 分组：Balance（白平衡、偏移、RGB 增益）、Tone（曝光、色阶、亮度和对比度）、Color（色相和饱和度、色相范围）以及 Curves and gamma。它们按以下顺序生效：输入、balance、tone、color、曲线、伽马、输出。
  • 4 · 展开的一个环节，这里是 Levels，带有直方图、字段和取色器。截图中的 Tone 显示 Exposure 为 +0.50。
  • 5 · 眼睛图标：每个环节的眼睛图标可以关闭该环节而不丢失其数值（此处 Levels 已关闭）；再次单击重新开启。每个环节都有自己的重置。

键盘上：E 进入曝光模式，Y 进入伽马模式（拖动，或使用滚轮），Shift+B 调亮度，Shift+K 调对比度；Escape 退出该模式。在 Levels 中，Black picker、Gray picker 和 White picker 分别把画面上的一个像素取作黑色、中性灰或白色；Auto 根据直方图设置黑场和白场。

调色随播放列表一起保存，会延续到缩略图和导出中，也会传到审阅会话中的其他人那里。Save as Preset... 把一个命名的调色保存在您的配置文件夹中（color_presets 文件夹）；Export Presets... 和 Import Presets... 用于交换预设。

曲线与色相范围

Color > Curves... 打开曲线：RGB（主通道），然后是 R、G 和 B。坐标轴是 ACEScct，即调色师进行调色所用的对数编码，因此阴影、中间调和高光各自获得曲线中属于它们的部分。单击添加一个点，右键单击或按 Delete 删除一个点；最多 16 个点。曲线在两点之间不会过冲，EXR 中大于 1 的值也不会被裁掉。

Curves 窗口，RGB 通道上有一条 S 形曲线。

Color > Hue Ranges... 按范围设置色相、饱和度和明度：Reds、Yellows、Greens、Cyans、Blues、Magentas，外加一个整体的 Lightness。一个范围会柔和地过渡到下一个：渐变中不会出现边缘。

示波器

Color > Scopes（或 Window > Scopes）测量画面上的图像，测量发生在调色和显示变换之后、叠加任何绘制内容之前：

  • Histogram：每个电平上有多少像素，按 R、G、B 和亮度显示；
  • RGB Parade：R、G 和 B 并排显示，0 到 100 IRE；
  • Waveform：亮度，从左到右与画面一致；
  • Vectorscope：围绕中心显示色相和饱和度，带有 75% 彩条目标和肤色线。

Black clip 和 White clip 给出被压死或过曝像素的比例。将鼠标悬停在示波器上可读出指针下的数值；单击会将其冻结，右键单击会出现 Copy Value。将鼠标悬停在画面上：该像素会在示波器中标出。关闭时，示波器不占用任何资源。

Scopes 窗口，显示矢量示波器，色相和饱和度的测量值已冻结。

LUT 与超出范围的值

  • Load .cube LUT... 载入一个 3D LUT（.cube）；Enable 3D LUT，或 Color > Display Transform (View LUT)，用来开启或关闭它。它最后生效，在显示空间之后。在 A/B 中，每条轨道可以带有自己的 LUT。
  • Highlight Clipping 在调色之后，把高于 1.0 的部分涂成纯红色，把低于 0 的部分涂成纯蓝色。

如果您对高动态范围的画面调色，请让缓存保持半精度浮点：参见内存与性能。

进一步了解：完整手册的第 4 部分（Help > User Guide）。